Dog The Bounty Hunter
S1 E16
Stress Management
Dog goes after a fugitive named Tracy who lives in a homeless shelter, but the shelter's staff is uncooperative, and the two sides get into an angry confrontation. Next, an informant leads the team to Daniel, whose capture is clean but violent.